Hendrik Lentinck en Geertrui Huyskamp:
de huwelijksakte, de overlijdensaktes en
het Certificaat Voldoening Nationale Militie.
Het nummer van de akte (23) heb ik, om "technische" redenen, verplaatst; het staat in de oorspronkelijke akte links naast de eerste regel.
Ook heb ik, evenals bij het tweede deel, niet beschreven gedeelten weggelaten.
Weergave van hoofdzakelijk de onduidelijke delen:
"Goed voor vijf en veertig centen ... Juny 1824 ...
Heden den Zesden der maand November een duizend acht honderd vier en twintig, ... Hendrik Lentinck Jm [jongman] oud Zes en Dertig jaren, Boerenknegt geboren en woonachtig onder Brummen Meerderjarige zoon van Willem Hendriksen den Dertigsten September Achttien Honderd en Drie onder Brummen Overleden en van Gerritjen Castelein Arbeidster wonende in deze Gemeente hierbij tegenwoordig en hare toestemming gevende, hebbende Comparant Zich gejustificeerd [gerechtvaardigd ?] van aan de Nationale Militie te hebben Voldaan [Bedoeld zal zijn, dat hij aangetoond heeft, aan zijn militaire verplichtingen te hebben voldaan.]
ten eenre; – en
Geertrui Huyskamp JD [jonge dochter] oud Negen en twintig jaren, Zonder beroep geboren en woonachtig onder Brummen Meerderjarige dochter van Reinder Huyskamp den Vierden February Achttien Honderd Vier en twintig en Van Bartha Ter Hoeven den Negentienden January Achttien Honderd Een en Twintig beide te Brummen Overleden, Zijnde ons het Overlijden der Groot Ouders van Vaders en Moeders Zijde gebleken door het Overleggen der Doodcedels [cedel of ceel: verklaring, bewijsstuk, dus overlijdensakte]
dewelke in tegenwoordigheid van Lammert Brouwer Oud Dertig Jaren Bouwman [landman, boer] behuwd Broeder [behuwd is: door huwelijk verwant; dus: zwager] Van den Bruidegom, Aart Huijskamp, oud Zeven en twintig Jaren, Andries Huyskamp oud twee en twintig Jaren, Papiermakers Broeders en Pieter Jacobus Godijn oud twee en Dertig jaren Schoolhouder [schoolmeester] behuwd Broeder Van de Bruid, Wonende alle in deze Gemeente ..."
Weergave van enkele onduidelijke delen:
"2. Doop Attest van Hendrick Lentinck
3. Extract uit het Register der Naamsveranderingen
4. Dood Attest van Willem Hendriksen
5. Certificaat van Voldoening aan de Nationale Militie
6. Doop Attest van Geertrui Huyskamp
... benevens de Bruid en de Getuigen en heeft den [ ! ] Bruidegom als mede Bruidegoms Moeder Verklaard niet te kunnen Schrijven.
... De Schout Voornoemd, P.D. du Bois G HuisKamp ..."
Weergave van enkele onduidelijke delen:
"No. 109
Op heden den tienden December ... Mr Cornelis Herman Baron van Rhenum ...
Waander Krijgsman, oud vierenveertig jaren van beroep daglooner en Gerrit Willem Onstenk oud vierenveertig jaren, ...
dat op dingsdag den achtsten December dezes jaars, des avonds ten elf ure ...
vijfenzeventig jaren, ten zijnen huize in Hall
... en de declaranten. ..."